"To my surprise, I found the In cord had a squeeze-handle like the safety grip on a Model 1911 A1 .45 pistol"
Sorry Mike, this isn't right. The 1911 has a grip safety on the backstrap of the gun, where the web of your thumb rests. The Chevy Volt has a safety lever located under the trigger finger.